# Translation of Themes - ARzine in Chinese (China)
# This file is distributed under the same license as the Themes - ARzine package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-09-04 16:34:14+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
"Language: zh_CN\n"
"Project-Id-Version: Themes - ARzine\n"

#. Theme Name of the theme
#, gp-priority: high
msgid "ARzine"
msgstr "ARzine"

#. translators: 1. Archive Prefix, 2. date.
#. translators: 1. Author Prefix, 2. Author.
#. translators: 1. Category Prefix, 2. Category title.
#. translators: 1. Tag Prefix, 2. Tag title.
#: archive.php:19 archive.php:23 archive.php:27 author.php:17 category.php:18
#: tag.php:18
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"

#: single.php:49
msgid "Leave a comment"
msgstr "留下评论"

#: search.php:28
msgid "Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords."
msgstr "抱歉，没有符合您搜索条件的结果。请换其它关键词再试。"

#: archive.php:77 author.php:56 category.php:57 front-page.php:73 index.php:28
#: search.php:36 tag.php:57
msgid "Next"
msgstr "下一个"

#: archive.php:76 author.php:55 category.php:56 front-page.php:72 index.php:27
#: search.php:35 tag.php:56
msgid "Previous"
msgstr "上一"

#: content.php:36 front-page.php:59
msgid "by"
msgstr "作者"

#: content.php:29 front-page.php:52 single.php:59
msgid "Read More"
msgstr "阅读更多"

#: search.php:27
msgid "Nothing Found"
msgstr "未找到"

#. Author of the theme
#, gp-priority: low
msgid "webriti"
msgstr "webriti"

#. Theme URI of the theme
#, gp-priority: low
msgid "https://webriti.com/arzine-wordpress-page/"
msgstr "https://webriti.com/arzine-wordpress-page/"