From ad849f54ad343f72a27479a0bfe74bb79dd59379 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Codex <codex@localhost>
Date: Mon, 2 Nov 2026 15:23:43 +0800
Subject: [PATCH] Align free Shadowrocket ID category and article names

---
 app/Services/ShadowrocketNaming.php                | 3 ++-
 docs/maintenance/SHADOWROCKET_NAMING_2026-11-02.md | 2 ++
 2 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/Services/ShadowrocketNaming.php b/app/Services/ShadowrocketNaming.php
index 0282ab2e..9e92e19e 100644
--- a/app/Services/ShadowrocketNaming.php
+++ b/app/Services/ShadowrocketNaming.php
@@ -6,6 +6,7 @@ final class ShadowrocketNaming
 {
     public static function align(string $text): string
     {
-        return str_replace(['免费苹果账号', '免费苹果ID', '免费苹果id', '（小火箭账号、shadowrocket id）'], ['免费小火箭ID', '免费小火箭ID', '免费小火箭ID', ''], $text);
+        $text = str_replace(['免费苹果账号', '免费苹果ID', '免费苹果id', '（小火箭账号、shadowrocket id）'], ['免费小火箭ID', '免费小火箭ID', '免费小火箭ID', ''], $text);
+        return str_replace('免费小火箭ID，可用于使用小火箭（shadowrocket）', '免费Appale ID，已购买小火箭（shadowrocket）', $text);
     }
 }
diff --git a/docs/maintenance/SHADOWROCKET_NAMING_2026-11-02.md b/docs/maintenance/SHADOWROCKET_NAMING_2026-11-02.md
index 5ba931a6..e19aa6ad 100644
--- a/docs/maintenance/SHADOWROCKET_NAMING_2026-11-02.md
+++ b/docs/maintenance/SHADOWROCKET_NAMING_2026-11-02.md
@@ -7,3 +7,5 @@ # 免费小火箭ID命名对齐
 发布与验收回执：`output/shadowrocket-name-20261102/`，按生产当前HEAD建立独立worktree、Git推送并精确检出，命名元数据快照留服务器`storage/app/private/category-backups/`。回退需用本次快照只恢复相关分类/标题/摘要；应用回退对应发布前SHA，不整库覆盖。
 
 导航缓存修复：原命名命令用DB定点更新，未触发Categories模型的saved事件，遗留24小时global_nav_tree缓存。现apply后显式清除此键（包括幂等重复执行），随后刷新响应缓存；验收必须读取指向/shadowrocketids的导航链接文字，不能仅检查正文包含新名称。
+
+摘要文案：用户指定将“免费小火箭ID，可用于使用小火箭（shadowrocket）”替换为“免费Appale ID，已购买小火箭（shadowrocket）”，保留用户Appale拼写。仅替换摘要句中的原短语，不改变栏目/文章标题及账号数据；后续接收同样归一化。