diff --git a/src/Services/Tg/ReportUser.php b/src/Services/Tg/ReportUser.php
index b28a4d08..0633b5a3 100755
--- a/src/Services/Tg/ReportUser.php
+++ b/src/Services/Tg/ReportUser.php
@@ -101,10 +101,10 @@ final class ReportUser
         $sStr = "🎹🎹🎹🎹🎹🎹\n\n";
         $sStr .= "*总访问：".$iTotalFromCount."\n";
         $sStr .= "*总注册：".$iTotalRegCount."\n";
-        $sStr .= "*总支付：".$iTotalPayCount."【新".$iTotalPayCountNew."旧".$iTotalPayCountOld."】\n";
-        $sStr .= "*总金额：".$iTotalMoneyCount."【新".$iTotalMoneyCountNew."旧".$iTotalMoneyCountOld."】\n";
-        $sStr .= "*访问注册比".$iRegFromRate."%\n";
-        $sStr .= "*注册付款比(新)".$iPayRagRate."%\n";
+        $sStr .= "*总支付：".$iTotalPayCount."（".$iTotalPayCountNew."n".$iTotalPayCountOld."o）\n";
+        $sStr .= "*总金额：".$iTotalMoneyCount."【".$iTotalMoneyCountNew."n".$iTotalMoneyCountOld."o）\n";
+        $sStr .= "*访问注册比：".$iRegFromRate."%\n";
+        $sStr .= "*注册付款比(n)：".$iPayRagRate."%\n";
         
         $iFromRate = 0;
         $iRegRate = 0;
@@ -132,8 +132,8 @@ final class ReportUser
             $sStr .= "[".str_replace('.', '#', $row["from"])."]\n";
             $sStr .= " - 访问：".$row['count_from']."(".$iFromRate."%)\n";
             $sStr .= " - 注册：".$row['count_reg']."(".$iRegRate."%)\n";
-            $sStr .= " - 支付：".$row['count_pay']."(".$iPayRate."%)【新".$row['count_pay_new']."旧".$row['count_pay_old']."】\n";
-            $sStr .= " - 金额：".$row['count_money']."(".$iMoneyRate."%)【新".$row['count_money_new']."旧".$row['count_money_old']."】\n";
+            $sStr .= " - 支付：".$row['count_pay']."(".$iPayRate."%)（".$row['count_pay_new']."n".$row['count_pay_old']."o）\n";
+            $sStr .= " - 金额：".$row['count_money']."(".$iMoneyRate."%)（".$row['count_money_new']."n".$row['count_money_old']."o）\n";
             
         }